Salvo ou salvado

Pare de escrever errado e veja aqui como escrever corretamente, se salvado ou salvo.

Salvo ou salvado

Tanto a palavra salvo quanto salvado são duas formas corretas em relação ao particípio do verbo salvar. Por ser um verbo abundante, ele apresenta duas maneiras equivalentes no particípio que é também denominado como particípio duplo, já que apresenta um particípio regular e um particípio irregular.

Salvo é o particípio irregular que pertence ao verbo salvar, já salvado é o particípio regular do verbo salvar. Então, o particípio demonstra a noção de uma conclusão da ação verbal, como o estado da ação após finalizada. Por meio do particípio dá para formar tempos verbais compostos.

Particípio irregular – salvo

A forma irregular do particípio é usada na voz passiva, principalmente, com os verbos auxiliares estar ou ser. Veja alguns exemplos:

• Você foi salvo por um triz.
• Agora ele pode descansar, pois está salvo!

Particípio regular – salvado

A forma regular do particípio precisa ser usada na voz ativa, de preferência, com os verbos auxiliares haver ou ter. Veja alguns exemplos:

• O bombeiro Jorge aposentou e está feliz por ter salvado muitas vidas em toda a sua carreira.
• O computador desligou, mas ainda bem que ele tinha salvado os documentos.