Aluga ou Aluga-se?

Tanto aluga quanto aluga-se existem na Língua Portuguesa, porém são empregadas de maneiras diferentes, fazendo com que seja fundamental entender o contexto de utilização de cada palavra para que o uso seja correto.

O correto quando se quer anunciar o aluguel e um imóvel, por exemplo, é aluga-se.  Assim, vamos te explicar individualmente acerca do uso dos termos:

Quando usar Aluga?

Aluga é uma palavra usada somente para terceira pessoa do singular do indicativo e nesse caso o sujeito é sempre ativo.

Exemplos com aluga

• Ele sempre aluga um carro para viajar.
• Quando possível, ela aluga casa de praia no verão.
• Dificilmente ela aluga um apartamento.
• Se ele aluga imóveis, não precisa trabalhar.

Sinônimos de Aluga

Os sinônimos são palavras que podem substituir umas as outras sem mudança de sentido, pois possuem o mesmo significado.

• Arrenda;
• Loca;
• Freta.

Quando usar Aluga-se?

Já aluga-se é uma forma indireta de indicar que algo está para alocação onde o “se”, nesse caso, é uma partícula apassivadora. Por isso, é muito comum que a expressão esteja presente em placas de anúncio de aluguel em casas e apartamentos.

Exemplos com Aluga-se

• Aluga-se essa casa.
• Aluga-se um carro.
• Havia um “aluga-se” na frente do apartamento.
• Na placa estava escrito “aluga-se”.

Sinônimos de Aluga-se

Os sinônimos de aluga-se são:

• Arrenda-se;
• Loca-se;
• Freta-se.