Stand ou Estande: Qual palavra usar?

Afinal, devemos falar Stand ou Estande? Na prática, vemos que ambas as palavras estão corretas, mesmo que Estande seja a versão mais indicada para uso diante da Gramática portuguesa, tendo um uso bastante amplo com base em seu sentido.

Dessa maneira, para que possamos sanar todas as dúvidas sobre, logo abaixo seguimos com as explicações sobre o termo, assim poderá conhecer inclusive o sentido que possuem, olha só:

Stand ou Estande: O que diz a Gramática?

Ambas as versões dessa palavra podem ser utilizadas, o que acontece é que Stand é o termo em inglês e Estande a versão em português para ela, ou seja, a sua tradução. Dessa maneira, a questão de escolhe sobre qual forma utilizar está diretamente associada ao idioma.

No entanto, mesmo que Stand seja um termo inglês, ele já passou a fazer parte do cotidiano do nosso idioma, então pode ser utilizado sem nenhum problema, visto que é muito provável que a maioria das pessoas entendam o que está desejando falar.

Veja Também: Hobby ou Hobbie?

Sinônimos:

Stand e Estande já são palavras sinônimas, mas ainda podemos encontrar outros possíveis termos para nos referir a mesma coisa, sendo algumas das possíveis formas as seguintes:

• Expositor;
• Espaço de apresentação.

Quando usar?

Tanto Stand quanto Estande se referem a um espaço para exposição de conteúdos diversos, podendo se tratar de resultados de pesquisas, produtos a serem comercializados e tantos outros itens, tendo um uso bastante plural.

É comum que essas apresentações ocorram em eventos específicos onde diversos estandes estão presentes, incluindo feiras ou até mesmo seminários.

Exemplos:

• Quando fui ao estande, a pessoa responsável pela apresentação não estava.
• Encontrei bons preços naquele stand.
• Na próxima semana, vou ficar responsável por um estande na feira de comércio local.
• O stand é uma boa oportunidade para divulgar os nossos produtos.