Agourar, agorar ou gorar

Veja aqui a forma correta de escrever agourar, agorar ou gorar e não escreva mais errado.

Agourar, agorar ou gorar

Os verbos gorar e agourar existem no português e ambas as palavras estão corretas. Porém os seus sentidos são diferentes e por isso devem ser utilizados em diferentes situações. Já o verbo agorar não existe. A palavra gorar é sinônima de frustrar, o que indica algo que não avança, como “gorar um programa”, “gorar o ovo”. Já agourar, é sinônima de pressagiar, agourar desgraças, agourar o futuro.

Alguns exemplos:

  • Ninguém pode conseguir agourar o futuro. (agourar = pressagiar)
  • Acabou! Nossos planos goraram. (gorar = não avançar)

Gorar é um verbo sinônimo de furar, falhar, frustrar, abortar e furar. Também significa apodrecer, o ato de estragar ou deteriorar-se.

Alguns exemplos:

  • Não adianta gorar o meu sonho. Eu vou conseguir!
  • A chuva gorou meu passeio.
  • Os ovos estão para gorar.


Agourar é também sinônimo de pressagiar, predizer, adivinhar, vaticinar e antever. Indica também o ato de predizer e de ser um sinal de desgraça. Esse verbo é formado por derivação sufixal, onde é acrescentado o sufixo verbal –ar no substantivo agouro, sendo agouro + -ar.

Alguns exemplos:

  • Você acredita que sapato virado agoura?
  • Você pode facilmente agourar as conseqüências de minhas decisões.


2015.12.28