Atelier ou ateliê: Com ER ou Ê?

Nesse caso, ambas as palavras estão corretas. Dessa maneira, podemos utilizar tanto Atelier quanto Ateliê em um mesmo contexto, já que funcionam como palavras sinônimas, aquelas que são escritas de maneiras diferentes, mas apresentam o mesmo sentido.

Mas é claro que há particularidades sobre cada um desses termos, e para que possa compreendê-los melhor, separamos mais informações logo abaixo. Confira:

Diferença entre Atelier e ateliê

O que difere atelier e ateliê é, na verdade, a origem de cada termo. Isso porque Atelier é a grafia original, sendo uma palavra estrangeira de origem francesa.

Enquanto isso, Ateliê é a forma reconhecida na língua portuguesa, considerando as mudanças que um termo passa na sua grafia quando é utilizado em um novo idioma.

Veja Também: Coparticipação ou Co-participação?

Exemplos:

• É possível visitar o Atelier do artesão para encomendas.
• Ele passa o dia inteiro no Ateliê pintando quando está inspirado.

O que é Atelier ou Ateliê?

Agora você já sabe que ambas as palavras possuem o mesmo significado, mas é interessante também que entenda melhor sobre o seu significado. Tanto Atelier quanto Ateliê se refere a local de trabalho de um artista.

Com isso, podemos entender que se trata do espaço onde as artes podem ser devidamente confeccionadas de modo plural, atingindo artistas plásticos, pintores e muitas outras categorias nesse sentido.

Sinônimos

• Estúdio
• Oficina
• Salas
• Tenda