Empasse ou Impasse

Empasse e Impasse são duas palavras que existem na língua portuguesa. No caso da palavra impasse, sua origem é da palavra francesa impasse, sendo, portanto, escrita corretamente com i. Porém, as duas palavras em questão podem também ser formas verbais conjugadas do verbo impar e empar.

Significado da Palavra Impasse

• Refere-se a uma situação de difícil resolução; um beco sem saída.

Exemplos

• Chegamos a um impasse no nosso casamento. Não sabemos se vamos continuar juntos.
• Não há nada que possamos fazer diante desse impasse.

Formas Verbais Conjugadas dos Verbos Impar e Empar

• As palavras impasse e empasse podem ser vistas quando conjugamos os verbos impar e empar, respectivamente, na 1ª ou 3ª pessoa do pretérito imperfeito do subjuntivo.

Exemplos

• Se ele impasse mais uma vez naquela noite,  a única solução seria levá-lo ao pronto-socorro. (Soluçar; respirar com dificuldade).
• Se ele empasse as videiras, elas dariam mais uvas. (Suportar com estacas)