Encima ou Em cima: Qual a forma correta?

Por se tratar de palavras que  tem a pronuncia igual, com grafias e significados diferentes, tratam-se de palavras homônimas homófonas. Muitas pessoas confundem as duas formas devido a isso, mas é necessário atenção, já que as duas vem de verbos diferentes, tendo assim, significados diferentes.

Outra questão que dificulta o entendimento e facilita confusões é que “em baixo” se escreve de forma separada sempre, devido a questões de fonética, assim as pessoas acreditam que “em cima” e “encima” tem o mesmo significado, porém esse não é um fato.

Quando usar Encima?

Encima, escrito junto e com N, é uma derivação verbal de Encimar, e diante disso tem como significado aquilo que é elevado, que se completa diante de determinada ação, sendo coroado desde então.

Essa é uma forma pouco utilizada atualmente, mas que ainda pode ter o seu uso feito quando respeitado o seu sentido, podendo ter sentido tanto indicativo quanto imperativo de acordo com o contexto no qual é vista.

Exemplos com Encima:

• Antes de sair, encima a penteadeira com as maquiagens, por favor.
• Uma criança ficou supresa ao ver que o avião encima os prédios.
• Ele gosta quando a moça encima a estante com flores.
• O laço encima a cabeça da boneca.

Sinônimos de Encima:

• Erguido;
• Arremata;
• Coroa;
• Completa.

Quando usar Em cima?

Já Em cima é a forma mais vista, devendo ser utilizada quando desejamos fazer menção a algo que está localizado em um local superior, aquilo que não está embaixo, então está acima de um determinado referencial.

Sendo assim, o mais comum é que seja utilizada diante de um objeto de comparação, como quando dizemos que o livro está encima da mesa, tomando como referencial a mesa para expressar que o livro está em uma posição mais alta diante dela.

Exemplos com Em cima:

• Por favor, pegue meu perfume em cima da penteadeira.
• Durante a festa, ele deu em cima da minha amiga.
• A louça está em cima da pia até agora, mesmo você tendo dito que ia lavar.
• Não adianta ficar em cima do muro com relação a esse assunto.

Sinônimos de Em cima:

• Acima;
• Superior;
• No alto;
• Elevado.