Finalizar ou finalisar

Não escreva a palavra finalizar ou finalisar com dúvidas se está ou não correta. Veja o jeito certo aqui.

Finalizar ou finalisar

A maneira certa de escrever a palavra finalizar ou finalisar é finalizar, portanto a palavra finalisar está incorreta. Sendo assim, usamos o verbo finalizar sempre que vamos nos referir ao ato de dar ou tem um fim a alguma coisa, ou seja, ao ato de concluir.

Em um jogo de futebol, por exemplo, finalizar é o ato de chutar a bola para o gol, mas em artes gráficas finalizar se refere ao ato de preparar a arte-final em um projeto gráfico.

Alguns exemplos:

  • Você precisa finalizar o ano letivo com notas máximas.
  • Quem finalizar o curso com a maior nota, ganhará a vaga de emprego.
  • O político não conseguiu finalizar o seu discurso, pois jogaram coisas nele.
  • O designer deve finalizar o projeto gráfico ainda hoje.
  • O artilheiro vai finalizar a partida.

Finalizar é um verbo formado a partir da derivação sufixal, onde é acrescentado o sufixo verbal –izar para a palavra final, ficando: final + -zar. Dessa maneira, o verbo finalizar tem que ser escrito com a letra z em sua última sílaba e nunca com a letra s.

Da mesma forma devem ser escritas as suas formas conjugadas e as palavras cognatas de finalizar, como: finalizante, finalização, finalizador, finalizar, finalizado, entre outras.


Leia também:

Adquirir ou Adiquirir?


Em: S ou Z,
2015.11.05