Pousar ou Posar

As duas palavras em questão existem e estão corretas, porém, com significados diferentes. Como são palavras escritas e pronunciadas de maneiras parecidas, são consideradas palavras parônimas.Veja a seguir.

Origem das Palavras

• Pousar: vem da palavra em latim pausare.
• Posar:  vem da palavra em francês poser.

Significado das Palavras Pousar e Posar

• Pousar: o mesmo que descansar, colocar, aterrissar. Significa também, pernoitar, passar a noite.
• Posar: o mesmo que fazer pose.

Exemplos

• O avião pousou em Porto Alegre.
• Se você não quiser pagar por um hotel, pode pousar essa noite aqui em casa.
• As modelos posaram de forma sensual para as fotos.
• Faça uma pose para eu tirar uma foto sua.