Aparte ou à parte

Querendo saber como se escreve aparte ou à parte e se algumas destas palavras estão erradas? Confira seus significados e como se escreve.

Aparte ou à parte

Tanto a palavra aparte como à parte existem na nossa língua portuguesa, estando corretas. Mas os significados delas são diferentes e devem ser usados cada um para situações diferentes obviamente.

À parte é o que chamamos de locução adverbial, e tem como significado algo feito em separado e algo que está separado do grupo, ou também algo que não deve ser tido em conta.

Já aparte é um substantivo que pode se referir a uma frase ou uma palavra que interrompe quem fala. Também pode se referir à apartação ou separação do gado. Podendo ser ainda uma forma de conjugação do verbo apartar.

À parte


A locução adverbial à parte é ligada a algo feito isoladamente, em particular e separadamente. Pode também se referir a algo que está fora do grupo, separado, apartado, afastado, e também ser sinônimo de: além de, fora, sem contar com, exceto.

Exemplos:

1)      Este assunto sobre as crianças com mais dificuldade, será resolvido à parte porque aqui existem pessoas que não devem saber sobre isso.

2)      Joãozinho está totalmente à parte do grupinho.

3)      Esta tudo ok, à parte a decoração da festa.

Aparte

Este substantivo masculino pode ter duas origens diferentes.

Com a origem no verbo apartar, é definido pela apartação do gado, ligado à separação, escolha, seleção do gado.

Quando consideramos a junção da preposição à mais o substantivo parte tem ligação com uma frase ou palavra que interrompem quem fala, sendo sinônimo de parêntese, interpelação, interrupção ou comentário.

Exemplos:

1)      Peço desculpas por interromper a conversa de vocês, mas preciso fazer um aparte.

2)      Aparte, fugindo do assunto, preciso sair para almoçar. Alguém me acompanha?

3)      A palestra do professor foi interrompida por vários apartes.

4)      Precisamos apartar os melhores gados para o abate.

5)      Os gados que ainda não foram marcados precisam ser apartados.


2014.10.20